Possiamo fermarci un momento a un bar, così dico loro che sono stato rapito?
Možemo li negde stati na trenutak... da im se javim i objasnim da sam otet?
Ho detto loro che sono delle vecchiette e che hanno paura di te... perché sei alto e forte e non hai paura di niente.
Rekla sam da su 5 matorih žena i da se plaše tebe, da si visok, jak i da se ne bojiš nièega.
Accendete le torce per far sapere loro che sono tornato.
Zapalite baklje da znaju da sam se vratio.
E dì loro che sono stato io a dirlo.
I recite im da sam to ja rekao.
Di' loro che sono spiacente di non potere andare.
Piši im. Reci im da mi je žao što propuštam ples i da æu doæi drugi put.
Se arrivano gli sbirri, di' loro che sono l'idraulico.
Uh... Ako doðe murija reci im da sam vodoinstalater, Ok.
Vorrei dire loro che sono degli idioti come gli altri.
A znaš da su bili glupi pizdeki kao i svi ostali.
Beh, questo e' il motivo per il quale mi sono sottoposta al poligrafo per provar loro che sono innocente.
Zato sam i otišla na detektor laži. Da vide da sam nevina.
Sentite, sono loro che sono venuti da me.
Ovi klinci... su se obratili meni.
Hai detto loro che sono viva?
Jesi li im rekla da sam živa?
Non dire a loro che sono stato io.
Nemoj da kažeš ovim momcima da sam to uradio.
Ho tre padri che vengono al mio matrimonio e devo dire a due di loro che sono di troppo, ma a chi?
lmam tri tate i moram dvojici reæi da su višak. Ali kojoj?
So che ho danneggiato molte persone, e voglio dire loro che sono davvero dispiaciuto.
Znam da sam povrijedio puno Ijudi i zato žeIim reæi: Jako, jako mi je žao.
Pensi che tre di loro, che sono morti annegati, saranno considerati come un incidente?
Мислиш ли да ће се то што су се тројица њихових људи утопила водити као несрећа?
Se ti chiedono qualcosa, di' loro che sono un dottore e che sono a posto.
Ako neko pita ko sam, kaži da sam doktor i da mi je pristup odobren.
Beh, Caine crede che sia il modo di Dio di dire loro che sono rinati.
Kejn veruje da je to božji naèin da im kaže da su ponovo roðeni.
Sono loro che sono venuti da me a chiedere se avevo qualche amico o parente che volesse lavorare in nero.
Oni su došli kod mene i pitali me imam li nekog prijatelja ili roðaka koji želi da radi na crno.
Ascolti, li tenga per mano, li faccia sentire intelligenti, e dica loro che sono occupato a prendere un fegato per la loro figlia.
Slušaj, samo ih drži za ruku, pusti ih da se osjeæaju pametno, i reci im da sam zauzet nabavljanjem jetre za njihovu bebu.
Non dire loro che sono qui.
Nemoj im reæi da sam tu.
Dico sempre ad Hank che dovrebbe dir loro che sono stata messa sotto da un auto.
Šalim se sa Hankom, da trebamo reæi kako me je udario auto.
Dirai loro che sono stato io?
Reæi æeš mu da sam to ja uradio?
Oh, non lo sapranno mai, basta dir loro che sono kosher.
Ma, neæe ni znati, reæi æemo da su to košer kolaèi.
Vai da Frankie e Gogo, di' loro che sono venuto io da te a chiedertelo.
Idi do Frenkija i Gogoa i reci da imam zahtev.
Tutti eventi che hanno spostato gradualmente piu' potere in poche mani, le mani di individui apparentemente non collegati tra loro, che sono, di fatto, tutti collegati da un elemento comune:
Svi ti događaji koji postupno usmeravaju veću moć u manji broj ruku, u ruke naizgled nepovezanih individua, koji su, u stvari, svi povezani jednim zajedničkim imeniocem:
Beh, ho detto loro che sono malato.
Рекао сам им да сам болестан.
Ascolta, se i miei ti chiedono dove sono, di' loro che sono in bagno, ok?
Ako moji roditelji pitaju gdje sam samo im kaži da sam otišla u toalet.
Guarderai quelle persone negli occhi e dirai loro che sono irrilevanti?
Pogledao bi tu osobu u lice i rekao da je nebitna?!
Io ho spiegato loro che sono solo storie spaventose che Dennis e Patricia usano per terrorizzarli.
А ја сам њима рекла да су то само језиве приче које Денис и Патриша причају осталима како би их уплашили.
Vorrei dire loro che sono umana tanto quanto l'uomo, che anch'io merito riconoscimento.
Želim da im kažem da sam ja isto toliko ljudsko biće kao i muškarac, da sam isto toliko vredna priznanja.
Le istituzioni detestano che si dica loro che sono degli ostacoli.
Институције мрзе кад им се каже да су препреке.
Ed egli disse loro: «Che sono questi discorsi che state facendo fra voi durante il cammino?. Si fermarono, col volto triste
A On im reče: Kakav je to razgovor koji imate medju sobom idući, i što ste neveseli?
1.6223518848419s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možemo li negde stati na trenutak... da im se javim i objasnim da sam otet? 